by Σε περίμενε καιρό είσαι εκεί θεέ είμαι εγώ η Μαργαρίτα Ταινία, που βγαίνει στους κινηματογράφους την Παρασκευή – περισσότερο από μισό αιώνα μετά την πρώτη κυκλοφορία του βιβλίου.
Το πρώτο γεγονός που ξεκίνησε ήταν όταν η Kelly Fremon Craig έγραψε στη συγγραφέα Judy Blume ζητώντας να το προσαρμόσει. Το δικό της, φυσικά, δεν ήταν το πρώτο σημάδι ενδιαφέροντος από το Χόλιγουντ. Αλλά ο Blume, ο οποίος είχε διαγράψει άλλες προσφορές, ενδιαφέρθηκε αυτή τη φορά.
Ο Craig λέει στην Yahoo Entertainment ότι έστειλε στην Blume ένα γράμμα αφού ξαναδιάβασε το κλασικό για ένα 11χρονο κορίτσι που περνάει την εφηβεία και όλη τη χαρά και τον πόνο που συνοδεύει.
«Ως ενήλικας, ήμουν τόσο ενθουσιασμένος από αυτό ξανά και με κάθε είδους νέους τρόπους – υπήρχαν πράγματα που δεν κατάλαβα την πρώτη φορά που το διάβασα», λέει ο Craig. «Ως παιδί, ένιωθα τόσο βαθιά ότι έπρεπε να είναι ταινία. Κι έτσι έστειλα μήνυμα στη Τζούντι και της είπα πόσα σήμαινε για μένα από τότε που τη βρήκα όταν ήμουν 11 ετών».
James L. Brooks, ο παραγωγός πίσω από τηλεοπτικές σειρές όπως Το σόου της Mary Tyler Moore Και Οι Σίμπσονς και ταινίες όπως συνθήκες τρυφερότητας Και Μηνύματα μετάδοσηςΉταν και αυτή στο πλοίο. Αυτός και ο Κρεγκ είχαν συνεργαστεί στο σκηνοθετικό της ντεμπούτο το 2016 The Edge of Seventeen. Σε αυτή την ταινία, η Hailee Steinfeld έπαιξε τη 17χρονη Nadine, η οποία παλεύει με όλες τις κακές πλευρές του γυμνασίου, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερής της φίλης που βγαίνει με τον αδερφό της.
Αποδείχθηκε ότι άρεσε πολύ στον Μπλουμ The Edge of Seventeenπου είχε γράψει και ο Κρεγκ και ήταν θαυμαστής των Μπρουκς.
«Και ήμουν σαν, ναι, ας μιλήσουμε», λέει ο Blume στο Yahoo Entertainment.
Έτσι είχαν φύγει, αλλά η πίεση μόλις άρχιζε.
«Μέσα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα», λέει η Μπρουκς, «είπε ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε την ταινία και από εκεί το πρόβλημα ήταν να διορθώσει η Τζούντι. Αυτό ήταν ένα βάρος που δεν είχα ποτέ κάνοντας μια ταινία γιατί δεν θα μπορούσες να ζήσεις με τον εαυτό σου αν απογοήτευες την Τζούντι με το πώς εξελίχθηκε αυτή η ταινία. Δηλαδή, αυτό ήταν μαζί μου όλη την ώρα και το έκανε πολύ δύσκολο.
Άλλωστε, το μυθιστόρημα είναι δημοφιλές, με αμέτρητα βραβεία και γενιές μανιώδεις αναγνώστες. Στο Goodreads, οι λάτρεις έγραψαν για να διαβάσουν ξανά το βιβλίο και να το αγοράσουν για την ανιψιά ή την κόρη τους. «Τα βιβλία της Τζούντι Μπλουμ δεν ήταν μέρος της παιδικής μου ηλικίας. Αφού διάβασα αυτό το βιβλίο, θα ήθελα να μπορούσα να το είχα διαβάσει όταν ήμουν ένα εντυπωσιακό 11χρονο κορίτσι», έγραψε ένας θαυμαστής. «Θα ένιωθα υπέροχα να ήξερα ότι κάποιος εκεί έξω με ήξερε και τι πέρασα. κατανοητό.”
Τόσο ο Blume όσο και ο Craig μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση στις αναμνήσεις τους από εκείνη την εποχή.
Η Blume θυμάται ότι συχνά συγκρίνει τον εαυτό της με τις φίλες της, κάτι που έκανε η Margaret σε θέματα όπως το μέγεθος του στήθους της (εξηγεί ότι είναι επίπεδο) και αν της ήρθε περίοδος (δεν έχει).
«Ήμουν ο νεότερος προγραμματιστής στην τάξη μου», λέει ο Blume. “Λοιπόν είπα ψέματα. Είπα στους φίλους μου, “Ναι. Μου ήρθε περίοδος”. Είπα ψέματα. Και είπαν, “Ας νιώσουμε αν φοράς μαξιλαράκι”. Και έτσι το φορούσα στο σχολείο».
Μπήκε και αυτή all in.
«Τύπησα το δάχτυλό μου για να πάρω λίγο αίμα και το έβαλα στο μαξιλάρι σε περίπτωση που ήθελαν να το δουν κι αυτό», παραδέχεται. «Και μετά δεν μπορούσα να πανηγυρίσω όταν τελικά τα κατάφερα στα 14 γιατί νόμιζαν ότι το είχα ήδη».
Ο Κρεγκ βρίσκει τέτοιες στιγμές διαχρονικές, είτε είναι το 1970 όταν κυκλοφόρησε το βιβλίο είτε το 2023.
«Νομίζω ότι αυτή η εμπειρία αυτού του τμήματος της ζωής σου δεν αλλάζει πραγματικά με τις δεκαετίες – νιώθεις όπως η μαμά σου, ξέρεις, πριν από 30 χρόνια ή οτιδήποτε άλλο, όταν είχε περίοδο και περνούσε όλα αυτά. πράγματα», λέει.
Η Rachel McAdams, που υποδύεται τη μητέρα της Margaret, Barbara, σχεδιάζει ήδη την ημέρα που η 2χρονη κόρη της θα είναι έτοιμη για το βιβλίο. Έβαλε την Blume να υπογράψει ένα αντίγραφο και σκοπεύει επίσης να δώσει στην κόρη της το αντίγραφο που χρησιμοποίησε για να κάνει την ταινία. Ο γιος του McAdams, γεννημένος το 2018, διαβάζει επίσης Judy.
«Λοιπόν, είμαστε όλοι θαυμαστές της Judy στο σπίτι μου», λέει ο McAdams, του οποίου ο σύντροφος είναι ο σεναριογράφος Jamie Linden. «Πιστεύω ότι θα είναι εξίσου εντυπωσιακό για αυτούς αργότερα όσο και για τα παιδιά που έρχονται να δουν αυτή την ταινία και για τους γονείς που διαβάζουν το βιβλίο. Νομίζω ότι είναι απόδειξη της Τζούντι και της ιδιοφυΐας της ότι έγραψε κάτι τόσο ήσυχο, έχει τόσο βαθιά απήχηση στους ανθρώπους και ασχολείται με παγκόσμια ζητήματα για τα οποία δεν πρέπει ποτέ να μπορούμε να μιλήσουμε ανοιχτά για τα οποία δεν αντιμετωπίζονται πάντα έτσι».
είσαι εκεί θεέ είμαι εγώ η Μαργαρίτα βγαίνει στους κινηματογράφους την Παρασκευή 28 Απριλίου.
– Αναφορά από την Kaitlin Reilly
